按：初，𠸄夷陷宁、镇、定三城，胁令民人王曰豫寄书巡抚刘韵珂，欲引粤东之例，索饷犒师。韵珂馈送牛羊，约以暂缓时日，𠸄夷果不进犯，是以韵珂颇德之。又因将军迟不发兵，奏请前任大学士伊里布至浙，仍主抚议，而谓将军逗遛苏郡，恐不足以了此事。江苏巡抚梁章钜于冬至贺节时，众中倾仆，状若中疯，奏请开缺养病，而摺中亦涉及将军办事迂缓。两江总督牛鉴，因防堵吴淞口，奏调河南营兵一千人，令寿春镇总兵尤渤带领渡江，适遇将军于京口驿，将军遂奏留麾下，不听其赴吴淞，是以鉴与将军亦有隙。参赞特依顺，自粤东来苏，亦主招抚，与将军议又不合。由是各帅意见纷歧，讹言四起，而将军转成孤注矣。

按：五月初八日，𠸄夷由乍浦北犯吴淞口，江苏提督陈化成死之，两江总督牛鉴率众遁归昆山，苏松兵备道巫宜禊、宝山知县周恭寿、上海知县刘光斗等各弃其城走。越三日，𠸄夷始从黄浦登岸。我兵溃逃已久，未经接战，惟上海县典史杨庆恩死之。时牛鉴请救于将军，将军发河南兵一千，令总兵尤渤带赴吴淞口，遇𠸄夷于白茆河，亦不战而遁入松江城。用是苏省大震，纷纷迁避，土寇乘机抢夺。苏抚程矞采出示严禁，不能止。仆在绍兴闻之，不能无内顾忧，星夜驰归，家人已束装欲他徙。仆以夷船重大，万万不能深入内河，阻止之。然而亲友中城迁于乡，乡迁于城者，十有四五也。彼盖有见于督抚以下等官皆令其眷属避去，宜以余言为不足信耳。仆左衣袖曾在骆驼桥受一火箭，故诗中及之。

按：初，牛鉴、陈化成共守吴淞口，分驻东西炮台，以为犄角之势。及𠸄夷来犯，化成在东炮台，用大炮击碎其船二，几获大胜，而鉴已偕总兵王志元等带兵先走，西炮台虚无一人，故𠸄夷遂闯入吴巷桥内。化成腹背受敌，乃血战而死。武进士刘国标抢其尸，潜瘗海滩。嘉定知县练廷璜募人求得，负归殡之。士民伤化成之惨死也，绘像索当事题咏，将军属仆代作。仆难于措词，迟迟无以应也。后军务既竣，乃得一诗。化成遗像，江、浙两省几于家置一㡧。后将军在石门涂次，遇化成丧归福建，士民颇有路祭者。或劝将军往吊，以激厉将士之心，将军不屑也。

初有献策于将军者曰：闽浙海口，夷船一到即破，岂皆守之不力哉？盖水陆失宜，其弊有五，一厦门、镇海防堵之地均在海塘人烟稠密处，易伏汉奸也；一夷船来犯时，往往先泊船四五里外，我兵欲战，则枪炮有所不及，欲息，则又恐其突至，如是三四昼夜，而我兵已不战自败也；一我兵所恃者炮台，而台死船活，安得其船适当我炮门而至也；一我炮中其船，则船有雉堞遮蔽，夷炮即不中我台，旁及民居，洞墙燬屋，亦足寒我军心也；一夷胜则登岸来扑，我胜则及岸而止，不能下洋穷追也。由此言之，有船宜与水战，无船宜诱与陆战，彼水我陆，万无胜理。若不早图，恐乍浦、吴淞二口将蹈覆辙矣。又曰：雇船不如造船，造船虽需巨帑，然较雇船日计则省，岁计则费。军兴以来，各省海口雇船想已不下百万，及今节此费以造船未迟也。况雇船多闽广舵师，安保中无汉奸？即非汉奸，而日发雇值无几，岂肯为我出死力？若造船，则可严选水勇习练，永无汉奸之患。将军深韪其议，札商江督牛鉴、浙抚刘韵珂。韵珂谓制造需时，非今急务，鉴亦是之，而别运巧思，制圆船数只，绘成鼍形，船背如壳，代四桨以足，首尾伏二炮，谓可进退轰击。试之内河，颇灵便，及入黄浦，浪猛船弱，势遂不支。后吴淞口既陷，不知漂泊何所矣。

按：𠸄夷陷上海，志在胁勒犒银，继见各大员带兵退回苏郡，意欲进犯，而内河浅狭，又不敢闯入，遂北折而犯长江矣。或献策于总督牛鉴、苏抚程矞采曰：「长江虽称天险，夷船亦可驾潮而入。惟江阴鹅鼻嘴一带，下有暗沙，江面亦较狭，若设重兵于此，可截𠸄夷进犯之路。」时耆英、伊里布方主和议，转饬常熟、昭文、通州、靖江、江阴、丹阳沿江各州县，馈送𠸄夷牛羊，勿与搆怨。故牛鉴等祗令总兵王志元、常镇道周顼带兵三百名驻札鹅鼻嘴，虚列帐房，并不固守。六月初三日，𠸄夷由圌山关进逼镇江，参赞齐慎及牛鉴、刘允孝驻兵丹阳，互相瞻顾，惟镇江副都统海淩独谓宜力战，然亦不知堵截鹅鼻嘴，并亦不敢出城接仗，惟令京口副将孝顺式、参将陈庆祥、游击李澄塞断江口小港，以为闭城坚守之计。且疑城内多伏汉奸，日执平民诬杀之。适土匪乘间窃发，海淩误谓人心尽变，益果于杀戮。丹徒知县钱燕桂从旁婉讽之，亦叱为汉奸，欲逐令出城。知府祥麟再三分解，始得免。城中扰乱，几成火坑，百姓惟恐𠸄夷之不破城也。十四日，𠸄夷登陆，直入北门，海淩已为乱兵缚投诸火。青州兵四百名，与𠸄夷巷战，伤亡殆尽，劫杀之惨，较他郡尤甚。时伊里布、耆英以逆燄方张，不敢骤与议和。𠸄夷坐待数日，不见我师动静，复扬帆直指江宁矣。

按：井油出四川火井中，较鸩堇尤毒。初有以数瓮来献者，谓可投之甬江上流及宁城井水中，以毒𠸄夷。将军命知州秦炳章押往慈溪，莫之用也。兵败后，携回杭州。及𠸄夷陷镇江，又赍送至江督牛鉴处，卒亦莫之用也。江宁议和时，有进策于将军者曰：「芜湖江面极阔，半为川广木箄拥蔽，若顺流放至鹅鼻嘴，则全江皆可塞断，再以重兵守之，以防𠸄夷来烧，此堵截下流之上策也。至耆、伊诸大臣与𠸄夷高会，亦可置毒酒馔中，夷酋毙则夷船无主，必退出江口。而下流已堵塞，出兵截击，可使片帆不返。即不与战，而与和，亦令知内地有险要，他日不敢深入矣。」将军深是之，札知耆、伊二大臣。二大臣不以为可，然亦知贿和之举颇拂众心，恐有暗中设计者，故燕会之时，江宁、上元二县所供酒殽，虽极精腆，而夷酋不敢下箸，耆、伊诸大臣亦不敢下箸也。

按：七月初三日，𠸄夷由龙江关犯江宁，投书署布政使黄恩彤，立索犒银三百万两，始免开仗。恩彤罔知所措，惟于城楼上悬挂白旗。夷人以红旗进兵，以白旗收兵，悬之以示将欲议和也。恩彤又请驻防将军德珠布登城守禦，而德珠布有鉴于乍浦、镇江汉奸多杂在民间，夷人又专与旗人为难，遂言吾祗知为旗人守内城，不知为汉人守外城。内城者，前明禁城，国初改为满洲营者也。旗兵知主将与恩彤议不协，鼓噪而起，欲毁城厢房屋以为坚守内城之地。恩彤惧，出藩库饷银六千两犒之，旗兵始安帖。而城外𠸄夷延至初六日，搬运枪炮登岸，虚作攻城状。恩彤益无措。适耆英、伊里布、牛鉴得信驰至省，立遣长随张禧，副以恩彤及芜湖道咸龄、署常州知府徐家槐往谕，暂息兵戈，以商和约。而𠸄夷犹不肯退，往返数四，至矫称已有密旨，令耆、伊二人讲和，𠸄夷始敛兵归船。十五日，耆英、伊里布往拜夷酋仆鼎查于船。十七、十九日，宴之于静海寺。二十一日，又宴于上江考棚。盖其要求甚奢，难于入奏，故必互相会议云。夷酋所称钦差、提督等官名，或汉奸教导之，实则伪示及来文上祗自称「大兵头」。

按：张禧，伊里布之仆也。𠸄夷初陷定海时，上命伊里布督兵剿办之。适夷酋晏士达拉驾船内驶，搁浅于馀姚大笋山下，乡民擒之，共二十七人，（中有一夷女，颇饶姿色，俗称月多剌三公主。初监禁时，鄞县典史某之子与之私通，迨其放还，怀孕已数月矣。后闻月多剌实即其女主之名，盖以犹女继世父之位者，故仍称公主，以掩其为国主耳。）缚献伊里布营中。伊里布方随琦善议和，不敢加戮，特令张禧厚相款待，禧遂劝伊里布释放之，以换还定海，故𠸄夷德禧甚。至是，禧之奉使上夷船也，𠸄夷礼待甚恭，黄恩彤等虽以司道大员，不能不让禧居上座。及和议成，耆英、牛鉴咸谓禧能，连章保奏，奉旨赏戴花翎，并给五品顶戴，军中咸啧啧羡其荣遇云。

按：初，将军之徵兵也，除各督抚自行奏调外，计河南邓新营兵四百人，南阳营兵六百人，陕西大同营兵一千人，绥远营兵五百人，榆林营兵一千人，甘肃固原营兵一千人，宁夏营兵八百人，西宁营兵一千四百人，四川成都营兵九百人，重庆营兵四百人，松潘营兵四百人，瓦寺八角碉屯兵七百人，贵州贵阳营兵八百人，此皆各省咨来实额，馀丁不在其内也。宁波进兵时，各路兵弁尚未全数到浙，将军暨两参赞、各小钦差护卫兵又除去十之六，故实到宁波、镇海二城打仗者，数不及三千。及败后，或阵亡，或受伤，或又自残其体，以冀免冲打头敌，坐是兵力益薄。将军又奏调甘肃、宁夏营兵六百人，西宁营兵四百人，广西桂林、柳州等营兵六百人。时耆英、伊里布、齐慎、刘允孝相继南下，咸向将军借拨护卫兵，牛鉴、刘韵珂、程矞采又以𠸄夷内犯益急，借兵添堵各口，以故将军麾下遂祗存南阳营兵二百人，其馀皆乡勇耳。及江宁和议起，各大臣又纷纷咨回将军，谓将军调之来，宜将军遣之归也。初，兵弁南来，颇思自奋，既经小挫，始知不似北方可野战，又日夕舟居，奔驰道路，水土不服，病者遂多，归思顿兴，咸相谓曰「糟军营」，言不堪振作也。八月二十九日，𠸄夷退出长江，将军旋奉旨回京，军中遂有班师之令，而兵弁皆欣然束装矣。